domingo, 28 de julio de 2013

EL HOMBRE Y EL ÁRBOL EN PASAJES BÍBLICOS



I.

En la Biblia hay muchos pasajes en los que se compara al hombre-אָדָם con el árbol-עֵץ. Estos pasajes son clásicos y se han escrito muchos comentarios al respecto. Intentaré guiarlos con pocas palabras en el proceso que conecta estos dos elementos importantes del mundo: el hombre, que debería ser el gobernante del mundo y el árbol, que representa a la naturaleza.
Comencemos con el pasaje sobre el que se escribieron varias canciones y poemas famosos, y que habla de situaciones de guerra de la siguiente manera:

"Cuando una ciudad está sitiada por mucho tiempo, para acabar con ello mediante la guerra a fin de capturarla, no debes destruir árboles con un hacha, porque ellos te pueden dar alimento, y no debes podarlos. Porque ¿es el árbol del campo un hombre al que se debería sitiar?"(Deuteronomio, 20:19)


Muchas traducciones sugieren que este poema termina con un signo de pregunta pero algunos comentarios sugieren que podría terminar con una afirmación, y en tal caso, cambia el significado. Si la oración es una pregunta, significa que hay una diferencia entre el hombre y el árbol, porque el hombre no está peleando con el árbol. Por esta razón, el hombre no debe destruir el árbol del campo. Por un lado, si se lee la oración en otro contexto, cambia la comparación entre el hombre y el árbol, lo que sugiere que del mismo modo está prohibido destruir árboles en la guerra, además de destruir y matar personas, porque la paz es más deseable que la guerra.



"Qué bendecido está el hombre que no sigue el camino de los malvados, ni se detiene en el sendero de los pecadores, ni se sienta en la silla de los burlones. Pero su placer está en la ley del Señor y sobre Su ley medita día y noche. Será como un árbol plantado con firmeza por las corrientes de agua, que produce frutos en su estación y sus hojas no se marchitan; y todo lo que hace, prospera." (Salmos 1:1-3)
Aquí se establece una similitud entre el hombre y el árbol con frutos. La imagen usada es la del hombre honesto como un árbol que produce frutos, cuyas hojas no se marchitan nunca. Por esta razón, todas las acciones del hombre honesto le brindarán prosperidad y éxito.

II.

"Porque hay esperanza para un árbol, cuando se lo poda, de que brote nuevamente, y sus brotes no dejarán de salir. A pesar de que sus raíces envejecen en el suelo y su tocón muere en el suelo seco, con el aroma del agua florecerá y dará ramitas como una planta". (Job, 14:7-9) El árbol simboliza la esperanza; puede volver a la vida con la ayuda del agua, mientras que el hombre no tiene la misma posibilidad, a menos, desde luego, que comience la era de la resurrección de los muertos: תְּחִיַּת הַמֵּתִים.




No hay comentarios:

MARAVILLAS DE DIOS

CALENDARIO

IMAGINE, DE JOHN LENNON

IMAGINE


www.quedeletras.com

IMAGINE

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one.

John Lennon, 1971


VIDA EN ABUNDANCIA

SENCILLAMENTE


  • Denuncia ante las autoridades las pérdidas de aguas blancas, por tuberías rotas.
  • Denuncia igualmente los baches que se llenan de agua. Criaderos de zancudos y fuente de enfermedades.

  • Sé solidario. En tiempos de crisis, comprende y apoya a los que lo necesiten verdaderamente. Si alguien te pide un pan, dáselo de inmediato. No demores. Porque el hambre es urgente.

  • Piensa en los demás y actúa con cada uno de ellos como te gusta que te traten.

  • No eleves excesivamente el volumen de los aparatos de sonido, radios y similares y evita la contaminación sónica.

  • No lances basura, ni agua, a la calle.

  • Piensa que el planeta es tu casa y trátalo como tal.

  • No uses aerosoles o desinfectantes que contengan químicos fuertes.

  • Procura no quemar basura o cualquier otra cosa.

  • Cierra la llave de la ducha, el lavamanos o el lavaplatos cuando no sea preciso usarlos.

  • Está atento a las pérdidas de agua por las tuberías domésticas.

  • Desconecta los aparatos eléctricos que no estén en funcionamiento.

Infórmese sobre las amenazas al medio ambiente en su ciudad, región o país.

Al comprar, elijamos productos que vengan en empaques simples, reciclables y apoyemos a las empresas cuyas actividades no contaminan el aire, las aguas y el cielo.

No desperdicie la comida. Prepare siempre lo justo para usted y su familia.

Use toallines o servilletas de tela en lugar de las de papel.

Use papel sanitario blanco.

Arregle las llaves que goteen. Gota a Gota se pierden litros de agua potable.

Cuando vaya a limpiar un sartén, retire con un papel el aceite, antes de echarlo al agua.

Evite lanzar al WC trozos de jabón, papel, toallas sanitarias, pues suelen tapar la fluidez de la corriente.

Use bolsas reciclables.

Recicle todos los días.

Disminuya el consumo de agua potable.

¿La electricidad? Sólo la que necesite.



VENEZUELA, LA CANCIÓN

ÉSTE ES NUESTRO HOGAR

ÉSTE es Nuestro Hogar... y es Gratuito Slideshow: Milagros’s trip to 21 cities including was created with TripAdvisor TripWow!

ENTRADAS POPULARES

MI LISTA DE BLOGS